Brandi Carlile, sombr, Olivia Dean Take Talents to "Saturday Night Live"