Taylor Swift, The Civil Wars in Hunger Games