NAPSTER SQUABBLING DELAYS BERTELSMANN BUY-OUT