As I Lay Dying frontman busted in murder-for-hire sting