Apple Streaming Service Hits Snag with Sony