With EP Due Aug. 14, KATSEYE Leaps to the Big Screen