Karan Aujla Brings "P-Pop Culture" to Fallon